Salam sahabat,
Publikasi hasil penelitian merupakan target banyak peneliti-peneliti ilmiah di seluruh dunia, yang dimaksudkan untuk memperkaya sumber literasi dan agar hasil penelitian dapat dibaca oleh orang lain. Berhasil menerbitkan makalah hasil penelitian melalui publikasi jurnal-jurnal berskala internasional adalah impian para peneliti.
Namun, salah satu tantangan yang dihadapi diluar fokus penelitian adalah bagaimana mengemas hasil penelitian menjadi tulisan berupa makalah (paper) berbahasa inggris yang sesuai dengan kaidah-kaidah bahasa inggris baku agar tulisan yang disajikan memenuhi standar dan tentu saja dapat dipahami oleh pembaca. Tantangan ini terasa berat bagi peneliti dengan modal bahasa inggris yang pas-pasan atau berbahas inggris dengan pasif, bisa membaca dan memahami tetapi tidak memiliki kemampuan untuk menuangkan gagasan penelitiannya dalam bahasa inggris.
Dalam tulisan ini, saya ingin berbagi informasi tentang beberapa buku yang saya anggap cukup bagus sebagai buku panduan dalam menulis makalah (paper) berbahasa inggris yang sesuai kaidah umum. Walaupun setiap publisher jurnal penelitian mempunyai template dan gaya masing-masing. Tapi setidaknya panduan ini memberikan gambaran dasar aturan penulisan baku.
Buku Pertama berjudul “Writing the Research Paper A Handbook 8th Edition, 2010” karya Anthony C. Winkler da Jo Ray Metherell. Buku setebal 381 halaman ini cukup lengkap diawali dengan pembahasan mengenai pengenalan “Research Paper” secara umum. Kemudian di bab-bab akhir membahas sistem-sistem penulisan seperti System MLA , System APA dan Traditional System (CMS) yang dilengkapi dengan contoh masing-masing dalam satu bab khusus.
Buku Kedua berjudul ” Writing and Publishing a Scientific Research Paper” karya Subhas Chandra Parija, dkk. Buku ini merupakan karya kompilasi beberapa Author yang membahas topik spesifik, seperti terlihat pada screenshoot halaman daftar isi berikut :
Buku Ketiga adalah “English for Research : Usage, Style, and Grammar” dengan pasangan buku latihannya berjudul “English for Academic Research : Grammar Exercise” karya Adrian Wallwork. Pasang buku ini juga sangat bagus, membahas secara detail penggunaan kata, tanda baca dan tata bahasa. Perhatikan dua gambar berikut :
Demikian, sekedar berbagi informasi sambil bolak-balik lembar buku sekedar menemukan inspirasi, semoga bermanfaat.
ZERO by ZERO 